Bouviers Law Dictionary 1856 Edition

ALMANAC - AMERCIAMENT, AMERCEMENT

ALMANAC. A table or calendar, in which are set down the revolutions of the seasons, the rising and setting of the sun, the phases of the moon, the most remarkable conjunctions, positions and phenomena of the heavenly bodies, the months of the year, the days of the month and week, and a variety of other matter.

2. The courts will take judicial notice of the almanac; for example, whether a certain day of the month was on a Sunday or not. Vin. Ab. h. t.; 6 Mod. 41; Cro. Eliz. 227, pl. 12; 12 Vin. Ab. Evidence (A, b, 4.) In dating instrments, some sects, the Quakers, for example, instead of writing January, February, March, &c., use the terms, First month, Second month, Third month, &c., and these are equally valid in such writings. Vide 1 Smith's Laws of Pennsylvania, 217.

ALLODARII, Eng. law, Book of Domesday. Such tenants, who have as large an estate as a subject can have. 1 Inst. 1; Bac. Ab Tenure, A.

ALMS. In its most extensive sense, this comprehends every species of relief bestowed upon the poor, and, therefore, including all charities. In a more, limited sense, it signifies what is given by public authority for the relief of the poor. Shelford on Mortmain, 802, note (x); 1 Dougl. Election Cas. 370; 2 Id. 107; Heywood on Elections, 263.

ALTA PRODITIO, Eng. law. High treason.

ALTARAGE, eccl. law. Offerings made on the altar; all profits which accrue to the priest by means of the altar. Ayl. Par. 61; 2 Cro. 516.

TO ALTER. To change. Alterations are made either in the contract itself, or in the instrument which is evidence of it. The contract may at any time be altered with the consent of the parties, and the alteration may be either in writing or not in writing.

2. It is a general rule that the terms of a contract under seal, cannot be changed by a parol agreement. Cooke, 500; 3 Blackf. R. 353; 4 Bibb. 1. But it has been decided that an alteration of a contract by specialty, made by parol, makes it all parol. 2 Watts, 451; 1 Wash. R. 170; 4 Cowen, 564; 3 Harr. & John. 438; 9 Pick. 298; 1 East, R. 619; but see 3 S.& R. 579.

3. When the contract is, in writing, but not under seal, it may be varied by parol, and the whole will make but one agreement. 9 Cowen, 115; 5.N. H. Rep. 99; 6 Harr. & John, 38; 18 John. 420; 1 John. Cas. 22; 5 Cowen, 606; Pet. C. C. R. 221; 1 Fairf. 414.

4. When the contract is evidenced by a specialty, and it is altered by parol, the whole will be considered as a parol agreement. 2 Watt 451; 9 Pick. 298. For alteration of instruments see Erasure; Interlineation. See, generally, 7 Greenl. 76, 121, 394; 15 John. 200; 2 Penna. R. 454.

ALTERATION. An act done upon an instrument in writing by a party entitled under it, without the consent of the other party, by which its meaning or language is changed; it imports some fraud or design on the part of him who made it. This differs from spoliation, which is the mutilation of the instrument by the act of a stranger.

2. When an alteration has a tendency to mislead, by so changing the character of the instrument, it renders it void; but if the change has not such tendency, it will not be considered an alteration. 1 Greenl. Ev. 566.

3. A spoliation, on the contrary, will not affect the legal character of the instrument, so long as the original writing remains legible; and, if it be a deed, any trace of the seal remains. 1 Greenl. Ev. 566. See Spoliation.

ALTERNAT. The name of a usage among diplomatists by which the rank and places of different powers, who have the same rights and pretensions to precedence, are changed from time to time, either in a certain regular order, or one determined by lot. In drawing up treaties and conventions, for example, it is the usage of certain powers to alternate, both in the preamble and the signatures, so that each power occupies, in the copy intended to be delivered to it, the first place. Wheat. Intern. Law, pt. 2, c. 3, 4.

ALTERNATIVE. The one or the other of two things. In contracts a party has frequently the choice to perform one of several things, as, if he is bound to pay one hundred dollars, or to deliver a horse, he has the alternative. Vide Election; Obligation; Alternative.

ALTIUS NON TOLLENDI, civil law. The name of a servitude due by the owner of a house, by which he is restrained from building beyond a certain height. Dig. 8, 2, 4, and 1, 12, 17, 25.

ALTIUS TOLLENDI, civil law. The name of a servitude which consists in the right, to him who is entitled to it, to build his house as high as he may think proper. In general, however, every one enjoys this privilege, unless he, is restrained by home contrary title.

ALTO ET BASSO. High and low. This phrase is applied to an agreement made between two contending parties to submit all matters in dispute, alto et basso, to arbitration. Cowel.

ALTUM MARE. The high sea. (q. v.)

ALUMNUS, civil law. A child which one has nursed; a foster child. Dig. 40, 2, 14.

AMALPHITAN CODE. The name given to a collection of sea-laws, complied about the end of the eleventh century, by the people of Amalphi. It consists of the laws on maritime subjects which were, or had been, in force in counries bordering on the Mediterranean; and, on account of its being collected into one regular system, it was for a long time received as authority in those countries. 1 Azun. Mar. Law, 376.

AMANUENSIS. Oe who write another dictates. About the beginning of the sixth century,, the tabellions (q.v.) were known by this name. 1 Sav. Dr. Rom. Moy. Age, n. 16.

AMBASSADOR, interaational law. A public minister sent abroad by some sovereign state or prince, with a legal commission and authority to transact business on behalf of his country with the government to which he is sent. He is a minister of the highest rank, and represents the person of his sovereign.

2. The United States have always been represented by ministers plenipotentiary, never having sent a person of the rald of an, ambassador in the diplomatic sense. 1 Kent's Com. 39, n.

3. Ambassadors, when acknowledged as such, are exempted, absolutely from all allegiance, and from all responsibility to the laws. If, however, they should be so regardless of their duty, and of the object of their privilege, as to insult or openly to attack the laws of the government, their functions may be suspended by a refusal to treat with them, or application can be made to their own sovereign for their recall, or they may be dismissed, and required to depart within a reasonable time. By fiction of law, an ambassador is considered as if he were out of the territory of the foreign power; and it is an implied agreement among nations, that the ambassador, while he resides in the foreign state, shall be considered as a member of his own country, and the government he represents has exclusive cognizance of his conduct, and control of his person. The attendants of the ambassador are attached to his person, and the effects in his use are under his protection and privilege, and, generally, equally exempt from foreign jurisdiction.

4. Ambassadors are ordinary or extraordinary. The former designation is exclusively applied to those sent on permanent missions; the latter, to those employed on particular or extraordinary occasions, or residing at a foreign court for an indeterminate period. Vattel, Droit des Gens, 1. 4, c. 6, 70-79.

5. The act of dtigress of April 30th, 1790, s. 25, makes void any writ or process sued forth or prosecuted against any ambassador authorized and received by the president of the United States, or any domestic servant of such ambassador; and the 25th section of the same act, punishes any person who shall sue forth or proseeute such writ or process, and all attorneys - and soliciters prosecuting or soliciting in such case, and all officers executing such writ or process, with an imprisonment not exceeding three years, and a fine at the discretion of the court. The act provides that citizens or inhabitants of the United States who were indebted when they went into the service of an ambassador, shall not be protected as to such debt; and it requires also that the names of such servants shall be registered in the office of the secretary of state. The 16th section imposes the like punishment on any person offering violence to the person of an ambassador or other minister. P Vide 1 Kent, Com. 14, 38, 182; Rutherf. Inst. b. 2, c. 9; Vatt. b. 4, c. 8, s. 113; 2 Wash. C. C. R. 435; Ayl. Pand. 245; 1 Bl. Com. 253; Bac. Ab. h. t.; 2 Vin. Ab. 286; Grot. lib. 2, c. 8, 1, 3; 1 Whart. Dig. 382; 2 Id. 314; Dig. l. 50, t. 7; Code I. 10, t. 63, l. 4; Bouv. Inst. Index, h. t.

6. The British statute 7 Ann, cap. 12; is similar in its provisions; it extends to the family and servants of an ambassador, as well when they are the natives of the country in which the ambassador resides, as when they are foreigners whom he brings with him. (3 Burr. 1776-7) To constitute a domestic servant within the meaning of the statute, it is not necessary that the servant should lodge, at night in the house of the ambassador, but it is necessary to show the nature of the service he renders and the actual performance of it. 3 Burr. 1731; Cases Temp. Hardw. 5. He must, in fact, prove that he is bona fide the ambassador's servant. A land waiter at the custom house is not such, nor entitled to the privilege of the statute. 1 Burr. 401. A trader is not entitled to the protection of the statute. 3 Burr. 1731; Cases Temp. Hardw. 5. A person in debt cannot be taken into an ambassador's service in order to protect him. 3 Burr. 1677.

AMBIDEXTER. It is intended by this Latin word, to designate one who plays on both sides; in a legal sense it is taken for a juror or embraceor who takes money from the parties for giving his verdict. This is seldom or never done in the United States.

AMBIGUITY, contracts, construction. When au expression has been used in an instrument of writing which may be understood in more than one sense, it is said there is an ambiguity,

2. There are two sorts of amiguities of words, ambiguitas latens and ambiguitas patens.

3. The first occurs when the deed or instrument is sufficiently certain and free from ambiguity, but the ambiguity is produced by something extrinsic, or some collateral matter out of the instrument; for example, if a man devise property to his cousin A B, and he has two cousins of that name, in such case parol evidence will be received to explain the ambiguity.

4. The second or patent ambiguity occurs when a clause in a deed, will, or other instrument, is so defectively expressed, that a court of law, which has to put a construction on the instrument, is unable to collect the intention of the party. In such case, evidence of the declaration of the party cannot be submitted to explain his intention, and the clause will be void for its uncertainty. In Pennsylvania, this rule is somewhat qualified. 3 Binn. 587; 4 Binn. 482. Vide generally, Bac. Max. Reg. 23; 1 Phu. Ev. 410 to 420; 3 Stark. Ev. 1021 ; I Com. Dig. 575; Sudg. Vend. 113. The civil law on this subject will be found in Dig. lib. 50, t. 17, 1. 67; lib. 45, t. 1, 1. 8; and lib. 22, t. 1, 1. 4.

AMBULATORIA VOLUNTAS. A phrase used to designate that a man has the power to alter his will or testament as long as he lives. This form of phrase frequently occurs in writers on the civil law; as ambulatoria res, ambulatoria actio, potestas, conditio, &c. Calvini Lexic.

AMENABLE. Responsible; subject to answer in a court of justice liable to punishment.

AMENDE HONORABLE, EngIish law. A penalty imposed upon a person by way of disgrace or infamy, as a punishment for any offence, or for the purpose of making reparation for any injury done to another, as the walking into church in a white sheet, with a rope about hte neck, and a ortch in the hand, and begging the pardon of God, or the king, or any private individual, for some delinquency.

2. A punishment somewhat similar to this, and which bore the same name, was common in France; it was abolished by the law of the 25th of September, 1791. Merlin Rep. de Jur. h.'t.

3. For the form of a sentence of amende horrorable, see D'Agaesseau, Oeuvres, 43 Plaidoyer, tom. 4, p. 246.

AMENDMENT, legislation. An alteration or change of something proposed in a bill.

2. Either house of the legislature has a rigt to make amendments; but, when so made, they must be sanctioned by the other house before they can become a law. The senate has no power to originate any money bills, (q. v,) but may propose and make amendments to such as have passed the House of representatives. Vide Congress; Senate.

3. The constitution of the United States, art. 5, and the constitutions of some of the states, provide for their amendment. The provisions contained in tho constitution of the United States, are as follows: "Congress, whenever two-thirds of both houses shall deem it necessary, shall propose amendments to this constitution, or, on the application of the legislatures of two-thirds of the several states, shall call a convention for proposing amendments, which, in either case, shall be valid, to all intents and purposes, as part of this constitution, when ratified by the legislatures of three-fourths of the several states, or by conventions in three-fourths thereof, as the one or the other mode of ratification may be proposed by Congress: Provided, that no amendment which may be made prior to the year one thousand eight hundred and eight, shall, in any manner, affect the first and fourth clauses in the ninth section of the first article; and that no state, without its consent, shall be deprived of its equal suffrage in the Senate."

AMMENDMENT, practice. The correction, by allowance of the court, of an error committed in the progress of a cause.

2. Amendments at common law, independently of any statutory provision on the subject, are in all cases in the discretion of the court, for the furtherance of justice they may be made while the proceedings are in paper, that is, until judgment is signed, and during the term in which it is signed ; for until the end of the term the proceedings are considered in fieri, and consequently subject to the control of the court; 2 Burr. 756; 3 Bl. Com. 407; 1 Salk. 47; 2 Salk. 666 ; 8 Salk. 31; Co. Litt. 260; and even after judgment is signed, and up to the latest period of the action, amendment is, in most cases, allowable at the discretion of the court under certain statutes passed for allowing amendments of the record; and in later times the judges have been much more liberal than formerly, in the exercise of this discretion. 3 McLean, 379; 1 Branch, 437; 9 Ala. 647. They may, however, be made after the term, although formerly the rule was otherwise; Co. Litt. 260, a; 3 Bl. Com. 407; and even after error brought, where there has been a verdict in a civil or criminal case. 2 Serg. & R. 432, 3. A remittitur damna may be allowed after error; 2 Dall. 184; 1 Yeates, 186; Addis, 115, 116; and this, although error be brought on the ground of the excess of damages remitted. 2 Serg. & R. 221. But the application must be made for the remittitur in the court below, as the court of error must take the record as they find it. 1 Serg. & R. 49. So, the death of the defendant may be suggested after errer coram nobis. 1 Bin. 486; I Johns. Cases, 29; Caines' Cases, 61. So by agreement of attormeys, the record may be amended after error. 1 Bin. 75; 2 Binn. 169.

3. Amendments are, however, always Iimited by due consideration of the rights of the opposite party; and, when by the amendment he would be prejudiced or exposed to unreasonable delay, it is not allowed. Vide Bac. Ab Com. Dig. h. t.; Viner's. Ab. h. t.; 2 Arch. Pr. 200; Grah. Pt. 524; Steph. Pl. 97; 2 Sell. Pr. 453; 3 Bl. Com. 406; Bouv. Inst. Index, h. t.

AMENDS. A satisfaction, given by a wrong doer to the party injured for a wrong committed. 1 Lilly's Reg. 81.

2. By statute 24 Geo. II. c. 44, in England, and by similar statutes in some of the United States, justices of the peace, upon being notified of an intended suit against them, may tender amends fore the wrong alleged or done by them in their official character, and if found sufficient, the tender debars the action. See Act of Penn. 21 March, 1772, 1 and.2; Willes' Rep. 671, 2; 6 Bin. 83; 5 Serg. & R. 517, 299; 3 Id. 295; 4 Bin. 20.

AMERCEMENT, practice. A pecuniary penalty imposed upon a person who is in misericordia; as, for example, when the defendant se retaxit, or recessit in contemptum curioe. 8 Co. 58; Bar. Ab. Fines and Amercements. By the common law, none can be amerced in his absence, except for his default. Non licet aliquem in sua absentia amerciare nisi per ejus defaltas. Fleta, lib. 2, cap. 65, 15.

2. Formerly, if the sheriff failed in obeying the writs, rules, or orders of the court, he might be amerced; that is, a penalty might be imposed upon bim; but this practice has been superseded by attachment. In New Jersey and Ohio, the sheriff may, by statutory provision, be amerced for making a return contrary to the provision of the statute. Coxe, 136, 169; 6 Halst. 334; 3 Halst. 270, 271; 5 Halst. 319; 1 Green, 159, 341; 2 Green, 350; 2 South. 433; 1 Ham. 275; 2 Ham. 603; 6 Ham. 452; Wright, 720.

AMERCIAMENT, AMERCEMENT, English law. A pecuniary punishment arbitrarily imposed by some lord or count, in distinction from a fine which is expressed according to the statute. Kitch. 78. Amerciament royal, when the amerciament is made by the sheriff, or any other officer of the king. 4 Bl. Com. 372.


Back to Index